Caros amigos,
Quando as forças de segurança de uma empresa de mineração canadense brutalmente expulsaram famílias de suas aldeias na Guatemala, onze mulheres foram estupradas, um líder comunitário foi morto e um jovem ficou paralisado. Agora os moradores estão se organizando e processando a HudBay Minerals por esses crimes horríveis. Entretanto, eles precisam da nossa ajuda para igualar o poder de fogo jurídico desta grande corporação e ganhar esta causa!
As vítimas entraram com uma ação no Canadá, onde a sede da HudBay está localizada. Mas a HudBay está pedindo que o tribunal entregue o processo para a Guatemala, onde os tribunais ineficientes tendem a deixar a empresa escapar livremente. Especialistas dizem que a decisão poderá ter repercussões enormes para além das fronteiras canadenses. Uma vitória dos moradores poderá forçar a HudBay e outras multinacionais a melhorarem suas ações no exterior.
A audiência está acontecendo agora e os moradores precisam de nossa ajuda para cobrir os custos legais. Se arrecadarmos fundos suficientes, poderemos dar a esses moradores o mesmo poder de fogo jurídico que a máquina corporativa da HudBay, alcançar a justiça para as vítimas e continuar fazendo campanhas em todo o mundo para proteger os direitos humanos, em vez do lucro. Clique no link abaixo para fazer uma doação. Se apenas 20.000 de nós doarmos hoje, poderemos ajudar a acabar com os assassinatos de mineração para sempre ao criar um precedente legal importante:
https://secure.avaaz.org/po/
As empresas multinacionais são responsáveis por alguns dos crimes mais terríveis em todo o mundo, mas surpreendentemente os abusos dessas empresas ficam muitas vezes impunes. Apenas na mineração, empresas gigantes como Rio Tinto e Barrick Gold são acusadas de uma ampla gama de atrocidades que incluem a destruição ambiental, estupros em grupo brutais e até mesmo milhares de mortes -- da Tanzânia à Papua Nova Guiné. Vencer este caso pode começar a colocar em cheque as transgressões corporativas.
Empresas como a HudBay podem frequentemente agir com impunidade, pois acham que os tribunais de seus próprios países não vão fiscalizar os crimes que cometem no exterior. Ou criam empresas de fachada destinadas a proteger a sua sede de responsabilidade. Se vencermos este caso, poderemos estabelecer um precedente que poderá ajudar a impedir estupros, salvar aldeias inteiras e proteger os ecossistemas frágeis -- independente de onde estas empresas operam.
Essas empresas têm milhões de dólares e farão o que for preciso para vencer este e outros casos semelhantes, porque eles sabem que este caso será um divisor de águas. Doar uma pequena quantia significa ajudar na luta para levar essas corporações para a justiça. Clique aqui para ajudar:
https://secure.avaaz.org/po/
Tribunais devem ser lugares onde as pessoas vão para alcançar a justiça. Mas, muitas vezes, os interesses corporativos os transformam em baluartes dos ricos e poderosos. Já lutamos contra corrupção enraizada antes e vencemos. Vamos apoiar as vítimas agora e ajudar a criar um mundo onde ninguém está acima da lei.
Com esperança e determinação,
Emma, Jamie, Pascal, Ari, Ricken, Emma, Maria Paz, Diego e toda a equipe da Avaaz
Mais informações:
Viúva requere $12M em processo contra mineradora (CBC) (em inglês)
http://www.cbc.ca/news/world/
Ações da Guatemala continuam contra HudBay, diz advogado (Mining Weekly) (em inglês)
http://www.miningweekly.com/
Ações judiciais contra companhia canadense HudBay Minerals Inc. sobre abusos de direitos humanos na Guatemala (Klippensteins) (em inglês)
http://www.chocversushudbay.
Empresa de mineração ganhadora de prêmio sendo processada por morte violenta de líder comunitário: Indústria fora de sintonia com valores e expectativas canadenses (Mining Watch Canada) (em inglês)
http://www.miningwatch.ca/fr/
Suprema Corte dos EUA revive caso de direitos humanos contra a Rio Tinto (Financial Post) (em inglês)
http://business.financialpost.
Alegações de abusos sexuais na Tanzânia para Barrick Gold (Globe and Mail) (em inglês)
http://www.theglobeandmail.
As vítimas entraram com uma ação no Canadá, onde a sede da HudBay está localizada. Mas a HudBay está pedindo que o tribunal entregue o processo para a Guatemala, onde os tribunais ineficientes tendem a deixar a empresa escapar livremente. Especialistas dizem que a decisão poderá ter repercussões enormes para além das fronteiras canadenses. Uma vitória dos moradores poderá forçar a HudBay e outras multinacionais a melhorarem suas ações no exterior.
A audiência está acontecendo agora e os moradores precisam de nossa ajuda para cobrir os custos legais. Se arrecadarmos fundos suficientes, poderemos dar a esses moradores o mesmo poder de fogo jurídico que a máquina corporativa da HudBay, alcançar a justiça para as vítimas e continuar fazendo campanhas em todo o mundo para proteger os direitos humanos, em vez do lucro. Clique no link abaixo para fazer uma doação. Se apenas 20.000 de nós doarmos hoje, poderemos ajudar a acabar com os assassinatos de mineração para sempre ao criar um precedente legal importante:
https://secure.avaaz.org/po/
As empresas multinacionais são responsáveis por alguns dos crimes mais terríveis em todo o mundo, mas surpreendentemente os abusos dessas empresas ficam muitas vezes impunes. Apenas na mineração, empresas gigantes como Rio Tinto e Barrick Gold são acusadas de uma ampla gama de atrocidades que incluem a destruição ambiental, estupros em grupo brutais e até mesmo milhares de mortes -- da Tanzânia à Papua Nova Guiné. Vencer este caso pode começar a colocar em cheque as transgressões corporativas.
Empresas como a HudBay podem frequentemente agir com impunidade, pois acham que os tribunais de seus próprios países não vão fiscalizar os crimes que cometem no exterior. Ou criam empresas de fachada destinadas a proteger a sua sede de responsabilidade. Se vencermos este caso, poderemos estabelecer um precedente que poderá ajudar a impedir estupros, salvar aldeias inteiras e proteger os ecossistemas frágeis -- independente de onde estas empresas operam.
Essas empresas têm milhões de dólares e farão o que for preciso para vencer este e outros casos semelhantes, porque eles sabem que este caso será um divisor de águas. Doar uma pequena quantia significa ajudar na luta para levar essas corporações para a justiça. Clique aqui para ajudar:
https://secure.avaaz.org/po/
Tribunais devem ser lugares onde as pessoas vão para alcançar a justiça. Mas, muitas vezes, os interesses corporativos os transformam em baluartes dos ricos e poderosos. Já lutamos contra corrupção enraizada antes e vencemos. Vamos apoiar as vítimas agora e ajudar a criar um mundo onde ninguém está acima da lei.
Com esperança e determinação,
Emma, Jamie, Pascal, Ari, Ricken, Emma, Maria Paz, Diego e toda a equipe da Avaaz
Mais informações:
Viúva requere $12M em processo contra mineradora (CBC) (em inglês)
http://www.cbc.ca/news/world/
Ações da Guatemala continuam contra HudBay, diz advogado (Mining Weekly) (em inglês)
http://www.miningweekly.com/
Ações judiciais contra companhia canadense HudBay Minerals Inc. sobre abusos de direitos humanos na Guatemala (Klippensteins) (em inglês)
http://www.chocversushudbay.
Empresa de mineração ganhadora de prêmio sendo processada por morte violenta de líder comunitário: Indústria fora de sintonia com valores e expectativas canadenses (Mining Watch Canada) (em inglês)
http://www.miningwatch.ca/fr/
Suprema Corte dos EUA revive caso de direitos humanos contra a Rio Tinto (Financial Post) (em inglês)
http://business.financialpost.
Alegações de abusos sexuais na Tanzânia para Barrick Gold (Globe and Mail) (em inglês)
http://www.theglobeandmail.
No comments:
Post a Comment